{
  "REPORTING": "Reporting",
  "DASHBOARD": "Dashboard",
  "SUMMARY": "Sintesi",
  "ALERT": "Messaggio di allerta",
  "alert": "Messaggio di allerta",
  "ALERTS": "Messaggi di allerta",
  "PROCESS": "Accertamento",
  "process": "accertamento",
  "PROCESSES": "Accertamenti",
  "CURRENT_WEEK": "Settimana corrente",
  "CURRENT_MONTH": "Mese corrente",
  "LAST_SIX_MONTHS": "Ultimi 6 mesi",
  "ALL": "Tutti",
  "PAYMENTS": "Pagamenti",
  "KUNDENSTAMM": "Clientela",
  "OPEN": "Apri",
  "OPEN_SESSIONS_ALERTS": "Aprire sessioni messaggi di allerta",
  "SESSION_NAME": "Nome sessione",
  "TOTAL": "Totale",
  "INQUIRY": "Domanda di chiarimento",
  "INQUIRIES": "Domande di chiarimento",
  "ALERT_VIEWER": "Viewer messaggi di allerta",
  "LOGIN_INCORRECT": "Login o parola d'ordine errati",
  "LOGIN": "Login",
  "SAVE_AS_GROUP": "Salvare come gruppo collegato",
  "SAVE_GRAPH": "Salvare il grafico come immagine",
  "SAVE_GRAPH_SHORT": "Salva grafico",
  "PASSWORD_CHANGE": "Modifica password",
  "PASSWORD": "Password",
  "NEW_PASSWORD": "Nuova password",
  "NEW_PASSWORD_CONFIRMATION": "Conferma nuova password",
  "CHANGE": "Modifica",
  "SEARCH": "Ricerca",
  "NAME_CHECK": "Verifica nome",
  "NAME_CHECK_PERSON_INFO": "Informazioni personali",
  "NAME_CHECK_FIRST_NAME": "Nome",
  "NAME_CHECK_LAST_NAME": "Cognome",
  "NAME_CHECK_NATIONALITY": "Nazionalità",
  "NAME_CHECK_DOB": "Data di nascita (gg.mm.aaaa o solo anno)",
  "NAME_CHECK_PARTNER_ID": "ID partner",
  "NAME_CHECK_COUNTRY": "Paese",
  "NAME_CHECK_USER_COUNTRY": "Paese dell'utente",
  "NAME_CHECK_EMPTY_COUNTRY": "Scegli un paese",
  "NAME_CHECK_STATE": "Stato/Provincia",
  "NAME_CHECK_CITY": "Località",
  "NAME_CHECK_ZIP": "CAP/Codice postale",
  "NAME_CHECK_ADDRESS": "Indirizzo",
  "NAME_CHECK_ORG_CLIENT": "Org. Cliente",
  "NAME_CHECK_CHECK_NAME": "Verifica nome",
  "NAME_CHECK_NOTHING": "Nessun dato trovato",
  "NAME_CHECK_EMPTY_NAME": "Inserire cognome, nome, entità / nome della nave o IMO nave",
  "NAME_CHECK_DOB_ERROR": "Inserire la data di nascita nel formato corretto: 'gg.mm.aaaa' o solo 'aaaa'",
  "NAME_CHECK_ERROR": "Si è verificato un errore. Si prega di riprovare più tardi",
  "NAME_CHECK_AVAILABLE_REQUESTS": "Numero di richieste disponibili",
  "NAME_CHECK_REQUESTS_LIMIT_ERROR": "Siamo spiacenti, ma hai raggiunto il limite per le query MediaSearch",
  "CONFIGURATION_TABLES": "Tabelle di config.",
  "TABLE_EDITOR_ADD_ROW": "Aggiungi riga",
  "TABLE_EDITOR_DELETE_ROW": "Elimina riga",
  "TABLE_EDITOR_START_EDIT": "Lanciare la funzione Elaborazione",
  "TABLE_EDITOR_SAVE": "Salva",
  "TABLE_EDITOR_UNLOCK": "Sblocca",
  "TABLE_EDITOR_LOCKED_BY": "Purtroppo questa tabella è bloccata per l'elaborazione da parte di",
  "TABLE_EDITOR_ROWS_OVERFLOW": "La tabella presenta purtroppo troppe righe per l'elaborazione",
  "TABLE_EDITOR_CAN_UNLOCK": "La tabella è stata sbloccata",
  "REPORT": "Report",
  "NEW": "Nuovo",
  "NAME": "Nome",
  "SHARED": "Condiviso",
  "DATA_SOURCE": "Fonte dati",
  "UPDATE": "Aggiorna",
  "SAVE": "Salva",
  "SAVE_AS": "Salva come",
  "SAVE_REPORT_AS": "Salvare il report come",
  "DESCRIPTION": "Descrizione",
  "DELETE": "Elimina",
  "HIDE": "Nascondi",
  "SHOW": "Visualizza",
  "REPORTS_PANEL": "pannello report",
  "DIMENSIONS": "Dimensioni",
  "ROWS": "Righe",
  "COLS": "Col.",
  "MEASURE": "Misura",
  "FUNCTION": "Funzione",
  "FUNCTIONS": "Funzioni",
  "SCALE": "Scala",
  "DECIMAL_PLACES": "Posizioni dopo la virgola",
  "SHOW_TOTALS": "Visualizzare i totali",
  "INVESTIGATE": "Chiarire",
  "DECISIONS": "Decisioni",
  "SUBMITTED_BY": "Presentato da",
  "VALIDATED_BY": "Convalidato da",
  "VALIDATION": "Convalida",
  "VALIDATE": "Convalidare",
  "DATE": "Data",
  "DATES": "Date",
  "JUSTIFICATION": "Motivazione",
  "ATTACHMENTS": "Allegati",
  "ATTACHED": "Allegato",
  "ATTACHED_ON": "Allegato il",
  "COMMENTS": "Osservazioni",
  "COMMENT": "Osservazione",
  "ADD": "Aggiungi",
  "ADD_TO_LIST": "Aggiungi alla lista",
  "ASSIGN_ALL_SHOWN": "Attribuire tutti i messaggi di allerta visualizzati a",
  "ASSIGN_TO_GROUP": "Attribuire a un gruppo di utenti",
  "ASSIGN_TO": "Attribuire a",
  "ASSIGNED_TO": "attribuito a",
  "NOT_ASSIGNED": "non attribuito",
  "LINKED_OBJECTS_ID": "Oggetti collegati per ID",
  "LINK_ANALYSIS": "Analisi link",
  "TEXT": "Testo",
  "FILE": "File",
  "CLEAR": "Cancella",
  "ENTRY": "Registrazione",
  "DELETE_FROM_LIST": "Cancellare dalla lista",
  "CREATE": "Creare",
  "CREATED": "Creato",
  "BY": "Da",
  "COPY_TABLE": "Copiare tabella",
  "DOWNLOAD_CSV": "Download CSV",
  "TOGGLE_BULK_MODE": "Modalità cancellazione toggle bulk",
  "ID": "ID",
  "USER": "Utente",
  "USERS": "Utenti",
  "OBJECT": "Oggetto",
  "CLIENT_SEARCH": "Ricerca cliente",
  "CLIENT_NUMBER": "Numero cliente",
  "SEGMENT": "Segmento",
  "TYPE": "Tipo",
  "TASK": "Task",
  "STATUS": "Stato",
  "INFORMATION": "Informazione",
  "GATHERED_INFORMATION": "Informazioni raccolte",
  "LINKS": "Link",
  "DOCUMENT": "Documento",
  "DOCUMENTS": "Documenti",
  "OPINION": "Parere",
  "OPINIONS": "Pareri",
  "USERNAME": "Nome utente",
  "EMAIL": "e-mail",
  "ROLES": "Ruoli",
  "ORGCLIENT": "Org. Cliente",
  "ORGCLIENTS": "Org. Clienti",
  "OU_ASSIGNMENT": "Attribuzione UO",
  "CANCEL": "Annulla",
  "TO": "a",
  "BIRTHDATE_ESTABLISH": "Data di nascita/fondazione",
  "MESSAGE": "Messaggio",
  "SEND_DATE": "Data di invio",
  "REPLY": "Risposta",
  "REPLY_DEADLINE": "Termine per la risposta",
  "CHART": "Grafico",
  "CHART_TYPE": "Tipo di grafico",
  "NO_REPORT_SELECTED": "Nessun report selezionato o data disponibile",
  "GROUP_BY": "Raggruppa per",

  "WORK": "Lavoro",
  "CLOSE": "Chiudi",
  "REOPEN": "Riapri",

  "WORK_alert": "Work alert",
  "CLOSE_alert": "Chiudi messaggio di allerta",
  "REOPEN_alert": "Riapri messaggio di allerta",

  "WORK_process": "Processo di lavoro",
  "CLOSE_process": "Chiudi processo",
  "REOPEN_process": "Riapri processo",

  "CURRENTLY": "Attualmente",
  "APPLY": "Applica",
  "COMMENT_TEMPLATE": "Modello annotazione",
  "FILES": "File",
  "UPLOAD_PROGRESS": "Stato di avanzamento upload",
  "OK": "OK",
  "SENDER": "Mittente",
  "RECIPIENTS": "Destinatari",
  "DEADLINE": "Scadenza",
  "QUESTION": "Domanda",
  "QUESTIONS": "Domande",
  "ACCEPT": "Accetta",
  "SELECT_RECIPIENT": "Selezionare almeno un destinatario",
  "SELECT_USER": "Selezionare almeno un utente",
  "SELECT_USERS": "Selezionare utenti",
  "QUESTIONS_ADD_DOCS": "Domande e altri documenti",
  "REMOVE": "Rimuovi",
  "OPTIONAL": "Facoltativa",
  "PRIORITY": "Priorità",
  "LOW": "Basso",
  "MED": "Med.",
  "HIGH": "Alto",
  "FILTER_OPTIONS": "Opzioni filtro",
  "CATEGORY": "Categoria",
  "SESSION": "Sessione",
  "SESSIONS": "Sessioni",
  "GO_TO_ALERTS": "vai ai messaggi di allerta",
  "ALERTS_TO_BE_ASSIGNED": "Messaggi di allerta da attribuirsi",
  "ASSIGNED_ALERTS": "Messaggi di allerta attribuiti",
  "MY_ALERTS": "I miei messaggi di allerta",
  "ASSIGNED_PROCESSES": "Accertamenti",
  "LIST": "Lista",
  "LISTS": "Liste",
  "PASSWORDS_DIFFERENT": "Le nuove password sono diverse",
  "PASSWORDS_CHANGED": "Password modificata",
  "CANNOT_CHANGE_PASSWORD": "Impossibile modificare password",
  "LOGOUT": "Logout",
  "CHANGE_FILTER": "Modificare filtro",
  "HOST": "Host",
  "NO": "no",
  "YES": "sì",
  "list_entry": "Inserimento lista",

  "Open": "Apri",
  "Assigned": "Assegnato",
  "Closed": "Concluso",
  "In process": "In fase di elaborazione",
  "COMMENTS_AND_DECISIONS": "Osservazioni e decisioni",
  "ALL_LINKED_OBJECTS": "Tutti gli oggetti collegati",
  "GEO_LOCATION": "Scheda",
  "FULL_DETAILS_OF_OBJECTS": "Informazioni complete degli oggetti collegati",
  "All": "Tutti",

  "CHECK_LIST": "Checklist",
  "GENERAL_DATA": "Dati generali",
  "COLLECTED_INFORMATION": "Informazioni raccolte",
  "OPINIONS_AND_DECISION": "Pareri e decisione",

  "LOGIN_LEAVE_BLANK": "Login (lasciare vuoto per WAUTH)",
  "PASSWORD_LEAVE_BLANK": "Password (lasciare vuoto per WAUTH)",
  "TYPE_USER_NAME": "Digitare nome utente",
  "TYPE_YOUR_COMMENT": "Digitare osservazione",

  "ADDED_TO": "aggiunto a",
  "REMOVED_FROM": "eliminato da",
  "CLOSED_WITH_MESSAGE": "concluso con messaggio",
  "MATCH_": "allineare",
  "TYPE_OF_LIST": "Tipo di lista",

  "RULE": "Regola",
  "RULES": "Regole",
  "RULES_": "regole",
  "SCORE": "Valore di scoring",
  "Optional": "Facoltativa",
  "Mandatory": "Obbligatoria",
  "DOWNLOAD_ALL_ATTACHMENTS": "Scaricare tutti gli allegati",
  "UPLOAD_REPORT": "Caricare report",

  "RISK_PERSON": "Persona a rischio",
  "DETAILS": "Dettagli",
  "ADD_COMMENT": "Aggiungere annotazione",
  "RELATED_COMMENTS": "Annotazioni correlate",

  "SUBCATEGORY": "Sottocategoria",
  "CUSTOM_REPORT": "Report personalizzato",

  "SHARED_WITH_OTHER_ORGCLIENTS": "Condiviso s. OrgClient",
  "INQ_LEFT_QUESTION": "Si desidera realmente uscire senza aggiungere la domanda alla richiesta di chiarimento?",

  "LINKED_COMMENTS": "Tutte le annotazioni collegate",

  "CUSTOM": "Usanza",
  "MAX_AMOUNT": "Importo max.",
  "MIN_TRANSACTION": "Valore min. transazione",

  "ALERT_ID": "ID messaggio di allerta",
  "REQUEST_ID": "ID richiesta",
  "CLIENTS": "Clienti",
  "CLIENTS_ID": "ID clienti",
  "CLIENTS_INTERNAL_ID": "ID interno clienti",
  "ACCOUNTS_INTERNAL_ID": "ID interno conti",
  "ORDERS_ID": "ID ordini",
  "ORDERS_INTERNAL_ID": "ID interno ordini",

  "ACCOUNTS": "Conti",
  "TRANS_LIMIT": "Limite transazione",
  "MIN_TRANS_AMOUNT": "Importo min. trans.",

  "DEBITCREDIT": "Dare/Avere",

  "DOWNLOAD_REPORT": "Scaricare report",
  "BOOKING_ID": "ID registrazione",
  "BOOKING_INTERNAL_ID": "ID interno registrazione",
  "PAYMENT_ID": "ID pagamento",
  "PAYMENT_INTERNAL_ID": "ID interno pagamento",
  "ACCOUNTS_ID": "ID conti",

  "VALIDATE_TASKS": "Sugg.: convalidare tutti i task",
  "CANNOT_BE_CLOSED": "Sugg.: il messaggio di allerta non può essere chiuso se non rivisto da un altro utente.",

  "HISTORY_OF_TRANSACTIONS": "Storico transazioni",
  "SHOW_LAST_TRANSACTIONS": "Visualizzare ultime N transazioni",
  "ONLY_SHOW_PRECEEDING": "Visualizzare solo precedenti",
  "ALL_ACCOUNTS": "Visualizzare tutti i conti",
  "ONLY_SHOW_IN_LAST": "Visualizzare solo nell'ultimo",
  "1_DAY": "1 giorno",
  "1_WEEK": "1 settimana",
  "2_WEEKS": "2 settimane",
  "1_MONTH": "1 mese",
  "3_MONTHS": "3 mesi",
  "1_YEAR": "1 anno",

  "ALERTS_BY_SUBCATEGORY": "Messaggi di allerta per sottotipo",

  "LEXISNEXIS": "LexisNexis",
  "SOURCE": "Fonte",
  "JURISDICTION": "Giurisdizione",
  "SUMMARY_TEXT": "Testo riepilogo",
  "RISK_SCORE": "Indice di rischio",
  "RELEVANT": "Rilevante",
  "PUBLISH_ALL_RESULTS": "Pubblicare tutti i risultati",
  "PUBLISH_RELEVANT_RESULTS": "Pubblicare i risultati rilevanti",
  "EXPAND_ALL": "Espandi tutto",
  "COLLAPSE_ALL": "Comprimi tutto",

  "RECHECK": "Seconda verifica nome",

  "INFO4C_PepDesk": "PEP Desk",
  "INFO4C_BWList": "Lista B&W",
  "INFO4C_SanctionList": "Lista sanzioni",
  "RuleBased": "Basato su regole",
  "White List": "Lista bianca",
  "PEP Inland": "PEP nell'entroterra",
  "PEP Ausland": "PEP all'estero",
  "PEP RCA": "PEP RCA",
  "Crime": "Crime",
  "Sanctions": "Sanctions",
  "General Watchlist": "General Watchlist",
  "Known PEP List": "Lista PEP nota",
  "Suspended contracts": "Contratti sospesi",
  "Sanctioned partners": "Partner sanzionati",
  "Alerts to Work": "Messaggi di allerta da sbrigare",
  "Open alerts": "Aprire messaggi di allerta",
  "Assigned Alerts": "Messaggi di allerta attribuiti",
  "Number of open sessions": "Numero di sessioni aperte",
  "Average number of open alerts per session": "Numero medio di messaggi di allerta aperti per sessione",
  "Assigned investigations": "Accertamenti attribuiti",
  "Information not acknowledged by the Client": "Informazioni non confermate dal Cliente",
  "Correspondence Confirmation": "Conferma per corrispondenza",
  "Account Opening Process": "Processo di apertura conto",
  "Justification of the Funds Origin": "Motivazione origine fondi",
  "Clients Profile Vs. Account operations": "Confronto tra profilo clienti e operatività conto",
  "Add Opinion": "Aggiungere parere",
  "Issue Pre-Analysis Report": "Emettere report di pre-analisi",
  "Assessment sales representative": "Valutazione rappresentante vendite",
  "Assessment compliance": "Compliance valutazione",
  "Prepare MROS report": "Preparare report MROS",
  "Send MROS report": "Inviare report MROS",
  "Alerts to re-check": "Messaggi di allerta da riverificare",
  "ALERTS_TO_RE_CHECK": "Messaggi di allerta da riverificare",

  "FIRSTNAME": "Nome",
  "LASTNAME": "Cognome",
  "FULLNAME": "Nome completo",
  "SIMILARITY": "Similarità",
  "BRIEF": "Lettera",
  "MATCHES": "Risultati",
  "MATCHES_": "risultati",
  "MORE_": "altri",
  "WHITE_WATCH_LISTS": "White&Watch List",
  "WHITE_W_LIST": "White&W. List",
  "ADDIT_NAME": "Nome agg.",
  "DOB": "Dat.nas.",
  "POB": "Luog.nas.",
  "NATIONALITY": "Nazionalità",
  "ADDR_COUNTRY": "Ind. Paese",
  "CREATION_DATE": "Data di creazione",
  "CHECKED_BY": "Verificato da",
  "REMARKS": "Osservazioni",
  "COUNT": "Contatore",
  "COUNTRY": "Paese",
  "COUNTRIES": "Paesi",
  "COUNTRY_ORG": "Org. paese",
  "COUNTRY_ACT": "Legge paese",
  "OBJECT_ID": "ID oggetto",
  "OBJECT_ORGCLIENT": "Oggetto Org. Cliente",
  "OBJECT_SESSION": "Sessione oggetto",
  "CLIENT": "Cliente",
  "client": "cliente",
  "VIRTUAL_CLIENT": "Dettagli richiesta",
  "ACTION": "Azione",
  "MORE_FILTERS": "Più filtri",
  "LESS_FILTERS": "Meno filtri",
  "MIN_SIM": "Min. Sim.",
  "ADDRESS": "Indirizzo",
  "GENDER": "Sesso",
  "TITLE": "Titolo",
  "ALIAS": "Alias",
  "CODE": "Codice",
  "NOT_IN_CHARGE_SINCE": "Non in carica dal",
  "OTHER_NAMES": "Altri nomi",
  "CONFIGURATION": "Configurazione",
  "PROCESSINGID": "ID elaborazione",
  "STRICT_FILTERING": "Filtro rigoroso",
  "SANCTION_LIST_CHECK": "Verifica lista sanzioni",
  "QUERY": "Richiesta",
  "query": "richiesta",
  "PROCESSING": "Elaborazione",
  "processing": "elaborazione",
  "ONLINE": "Online",
  "BATCH": "Batch",
  "online": "Online",
  "batch": "Batch",

  "LOGIN_USING_SAML": "Login tramite SAML",
  "RESULT_LIST_IS_EMPTY": "La lista risultati è vuota!",
  "CLEAN_SEARCH_AND_TRY": "Correggere filtro di ricerca e riprovare",
  "CLEAN_ALL_AND_TRY": "Correggere tutti i filtri e riprovare",

  "CUSTOMERS_ID": "ID clienti",
  "CUSTOMERS_INTERNAL_ID": "ID interno clienti",
  "TRANSACTIONS_ID": "ID interno transazioni",

  "AUDIT": "Revisione",
  "REMARK": "Nota",
  "OPEN_CRM": "Aprire dettagli cliente nel sistema CRM",

  "factiva_RCA": "RCA",
  "factiva_SIPS": "SIPS",
  "factiva_Unknown": "Sconosciuto in Factiva",
  "InternalBlackList": "Blacklist interna",

  "LINKED_TO": "Collegato a",
  "MROS_REPORTS_INVENTORY": "Inventario report MROS",
  "ACCESS_DATE": "Data accesso",
  "ACTIVITY_REPORT": "Report di attività",
  "CURRENT_REPORT_ID": "ID report attuale",

  "CLOSE_MATCH": "Chiudi allineamento",
  "REOPEN_MATCH": "Riapri allineamento",

  "REASONING": "Motivazione",

  "DELEGATE_STEP": "Delegare fase del processo di accertamento",
  "REQUEST_OR_QUESTION": "Richiesta (domanda)",

  "My alerts": "I miei messaggi di allerta",
  "My investigations": "I miei accertamenti",
  "My inquiries": "Le mie domande di chiarimento",

  "PROCESS_NOT_FOUND": "Processo/Accertamento non trovato",
  "default": "Default",
  "WORKFLOW_TYPE": "Tipo di workflow",
  "PROFILE": "Profilo",
  "NO_ORGCLIENTS": "Nessuna OrgClient presente per l'utente!",

  "NOTIFICATION": "Avviso",
  "CANCEL_SAML_LOGIN": "Termina deviazione automatica SAML...",

  "OPEN_ALERTS": "Aprire messaggi di allerta",
  "TOTAL_ALERTS": "Totale messaggi di allerta",
  "TOTAL_REQUESTS": "Totale richieste",

  "BOOKING_REPORT": "Report di registrazione",

  "REPORT_TYPE": "Tipo report",
  "PREDICATE_OFFENCES": "Reati presupposti",
  "REASONS": "Motivi",

  "PHONE": "Telefono",
  "POSITION": "Posizione",

  "CLOSED": "Chiuso",
  "NOTCLOSED": "Non chiuso",
  "AUTOCLOSED": "Totale richieste",

  "PAYMENT_REPORT": "Report pagamento",
  "TRANSACTION_REPORT": "Report storico transazione",
  "NAME_CHECK_ADD_NAME_1": "Entità / nome della nave",
  "NAME_CHECK_ADD_NAME_2": "IMO nave",

  "BUFFER_CLIENT": "Batch Audit",
  "TABLE": "Tabella",

  "ONLY_ALERTS": "Solo se è stato generato un messaggio di allerta",
  "ONLY_NOT_ALERTS": "Solo se è non stato generato un messaggio di allerta",
  "ONLY_MATCH": "Solo se sono stati generati risultati",

  "NEW_CLIENTS": "Nuovi clienti",
  "DEPARTED_CLIENTS": "Clienti deceduti",
  "NEW_CLIENT_ACTIVES": "Attivi nuovo cliente",
  "CLIENT_LOANS": "Prestiti cliente",
  "CLIENTS_COUNT": "Contatore clienti",
  "CURR_THEMES": "Tematiche attuali",
  "TASKS": "Task",
  "PRIORITY_PENDINGS": "Pendenze prioritarie",
  "PREVIOUS_PERIOD": "Selezionare periodo",
  "TREND": "Tendenza",
  "SELECT_PERIOD": "Seleziona periodo",
  "LAST_MONTH": "Ultimo mese",
  "LAST_THREE_MONTH": "Ultimi 3 mesi",
  "LAST_YEAR": "Anno precedente",
  "DIAGRAM": "Schema",
  "ABSOLUTELY": "Assolutamente",
  "IN": "in",
  "SUCCESS_POTENTIAL": "Potenziale di utile",
  "URGENCY": "Urgency",
  "LOSS_POTENTIAL": "Potenziale di perdita",
  "CAPITAL": "Capitale",
  "SUBJECT": "Soggetto",
  "RELEVANCE": "Rilevanza",
  "CLIENT_CHANGING": "Modifica cliente",
  "INCREASED ACTIVITY": "Attività incrementata",
  "CROSS_UP_SELLING": "Cross & up-selling",
  "PROSPECTS": "Prospettive",
  "RATING_UPGRADES": "Aumenti di rating",
  "CREDIT_LOSSES": "Perdite derivanti da crediti",
  "RATING_DOWNGRADES": "Riduzioni di rating",
  "RELATION_EXTENSION": "Estensione della relazione",
  "LARGE_PLANTS": "Impianti di grandi dimensioni",
  "UNUSUAL DRAINAGE": "Deflusso non usuale",
  "EVENTS": "Eventi",

  "UPLOAD_SOURCE_XML": "Caricare XML sorgente",

  "NAME_CHECK_IMO_FORMAT_ERROR": "Inserire un valore numerico di sole 7 cifre",
  "NO_RELEVANT_MATCHES_WERE_FOUND": "Nessuna corrispondenza trovata nel database delle persone a rischio",
  "REQUEST_DETAILS_PRINT_VERSION": "Dettagli richiesta (versione stampa)",
  "GOOGLE_SEARCH": "MediaSearch",
  "BING_SEARCH": "Bing Search",
  "LEXIS_NEXIS_ERROR": "Errore durante l'elaborazione della richiesta LexisNexis",
  "GOOGLE_SEARCH_ERROR": "Errore durante l'elaborazione della richiesta Google Search",
  "BING_SEARCH_ERROR": "Errore durante l'elaborazione della richiesta Bing Search",
  "SEARCH_API_ERROR_DESCR": "Di seguito sono riportate informazioni utili per risolvere il problema",
  "SOURCE_LINK": "Fonte",
  "LINK": "Link",
  "LOAD_DOCUMENTS": "Caricare documenti",
  "ADD_MATCH_MEDIA_SEARCH": "Aggiungere ai risultati MediaSearch",

  "EXCLUDE_WHITELISTED": "Escludere whitelist",
  "EXCLUDE_ALL": "Escludere tutti gli elementi elencati",

  "DEPARTMENT": "Dipartimento",

  "Blocked": "Bloccato",
  "object_id": "ID oggetto",
  "object_type": "Tipo",
  "object_category": "Categoria",
  "object_inner_id": "ID interno",
  "action_param_1": "Parametro n. 1",
  "action_param_2": "Parametro n. 2",
  "action_param_3": "Parametro n. 3",
  "other_object_id": "Altro ID oggetto",
  "other_object_type": "Altro tipo ogg.",
  "other_object_category": "Altra categoria ogg.",
  "other_object_inner_id": "Altro ID interno ogg.",
  "human_interacted": "Interazione umana?",

  "External sources": "fonti esterne",
  "CHOOSE_A_COUNTRY": "scegli Stato",

  "ADD_COMMENT": "Aggiungi Commento",
  "CHANGE_STATUS": "Cambia Stato",
  "CHANGE_USERNAME": "Cambia Username",
  "ADD_TO_LISTENTRY": "Aggiungi a Elenco Entrata",
  "ADD_INQUIRY": "Aggiungi Istruttoria",
  "DELETE": "Cancella",
  "ADD_TO_PROCESS": "Aggiungi a Processo",
  "CHANGE_TASK_STATUS": "Cambia Stato Attivita",
  "SINGLE_NAMECHECK_START": "Inizia Controllo Singolo Nominativo",
  "SINGLE_NAMECHECK_END": "Termina Controllo Singolo Nominativo",
  "LEXISNEXIS": "Lexis-Nexis",
  "MEDIASEARCH_START": "LexisNexis (vecchio)",
  "GOOGLESEARCH": "Ricerca Google",
  "BINGSEARCH": "Ricerca Bing",

  "ADDITIONAL_KEYWORDS": "Parole chiave aggiuntive",
  "MANDATORY": "Obbligatorio",
  "KEYWORD": "Parola chiave",

  "ONDEMAND": "onDemand",
  "FOLDER": "Cartella",
  "DOC_TYPE_NR": "Doc Type Nr",
  "SAVE_AS_PDF": "Salva come PDF",
  "ARCHIEVE_STATUS": "Stato dell'archivio",
  "FORMULAR": "Formulare",
  "BANK": "Banca",
  "DOC_NAME": "Nome del Doc",
  "ONDEMAND_DULPICATE_NAMES_MSG": "Non sono consentiti nomi di documenti duplicati!",
  "ONDEMAND_EMPTY_RESULTS_LIST": "L'elenco dei risultati è vuoto. Regola il filtro di ricerca e riprova.",

  "different_bank_lists": "Bank Listen Divers",
  "finnova_bank_lists_2009_2015": "Bank Listen Finnova ab 0.11.2009 bis 14.08.2015",
  "finnova_bank_lists_2015": "Bank Listen Finnova ab 15.08.2015",
  "ibis_bank_lists_2009": "Bank Listen IBIS bis 31.12.2009",
  "compliance_filter_reports": "Compliance Filter Reports",
  "dwh_lists": "DWH-Listen",
  "gaa_journal": "GAA/EFTPOS/PM-Journal",
  "client_docs": "Kundendokumente",
  "client_docs_from_2009": "Kundendokumente ab 01.11.2009",
  "client_docs_to_2009": "Kundendokumente bis 31.10.2009",
  "client_dossier": "Kundendossier",
  "client_output_2009_2015": "Kundenoutput ab 01.11.2009 bis 14.08.2015",
  "client_output_2015": "Kundenoutput ab 15.08.2015",
  "client_output_as": "Kundenoutput AS",
  "client_output_2009": "Kundenoutput bis 31.10.2009",
  "mb_workflow": "MB-Workflow",
  "pc_plus_diverse": "PCPlus-Diverse",
  "pc_plus_regi": "PCPlus-REGI",
  "exposure_plan": "Pläne Auszüge",
  "online_plan": "Pläne Online",
  "processes_description": "Prozessbeschreibungen",
  "reconciliation_stematch": "Reconciliation (Stematch)",
  "foundation_2_3_pillar": "Stiftung 2.+3. Säule",
  "swift_igt_plus": "Swift/Sic/Euro-Sic/Secom IGTplus",
  "property_register": "Vermögensverzeichnis",
  "follow_up": "Wiedervorlage",
  "follow_up_alt": "Wiedervorlage_alt",
  "wmd_money_direct": "WMD World Money Direct",
  "zv_dips_ms": "ZV-Aufträge Dips MS",
  "zv_outcom": "ZV-Ausgang",
  "zv_entrance": "ZV-Eingang",

  "3001B_identifikationsdokument_PN": "3001B_Identifikationsdokument PN",
  "3002B_basisvertrag_PN": "3002B_Basisvertrag PN",
  "3003B_vollmacht_PN": "3003B_Vollmacht PN",
  "3004B_formular_PN": "3004B_Formular A/K/I/R/S/T PN",
  "3005B_identifikationsdokument_WiBe_PN": "3005B_Identifikationsdokument WiBe / ZB / KI PN",
  "3006B_saldonachweis_PN": "3006B_Saldonachweis PN",
  "3007B_kontoauszug_PN": "3007B_Kontoauszug PN",
  "3008B_detailbeleg_PN": "3008B_Detailbeleg PN",
  "3009B_dokumentierung_verdachtsmomente_PN": "3009B_Dokumentierung Verdachtsmomente PN",
  "3010B_abklarungen_PN": "3010B_Abklärungen PN",
  "3012B_KYC_PN": "3012B_KYC PN",
  "3013B_besonderer_sorgfaltspflichten_PN": "3013B_besonderer Sorgfaltspflichten PN",
  "3014B_saldierung_PN": "3014B_Saldierung PN",

  "report_indicator_type_3002B": "Documentation on establishment of the business relationship / For money transmitters: client master data sheet",
  "report_indicator_type_3003B": "Power(s) of attorney",
  "report_indicator_type_3004B": "Form A and/or Form K / I / R / S / T",
  "report_indicator_type_3005B": "Documentation on beneficial owner(s) / authorised signatories/power of attorney holder / control owners",
  "report_indicator_type_3006B": "Assets involved: balance overview",
  "report_indicator_type_3007B": "Account statements and detailed documentary evidence of suspicious transactions",
  "report_indicator_type_3008B": "Detailed documents on suspicious or non-plausible transactions incl. payment orders and/or credit memos",
  "report_indicator_type_3009B": "Documentary records of suspicious facts",
  "report_indicator_type_3010B": "Clarification on suspicious and / or implausible transactions",
  "report_indicator_type_3011B": "Form according to art. 21 para. 1 AMLO (merchants)",
  "report_indicator_type_3012B": "KYC documentation",
  "report_indicator_type_3013B": "Documentation of special due dilicence obligations according to Art. 6 AMLA resp. documentation of internal clarifications",
  "report_indicator_type_3014B": "Debit advice if relationship already terminated",
  "report_indicator_type_3015B": "Form related to suspicious activity report under art. 7 FIAA (mandatory if report is based on FIAA)",
  "report_indicator_type_3016B": "Other attachments",

  "MEDIA_SEARCH_RESULTS_WITHOUT_DATE": "Mostra risultati senza data",
  "MEDIA_SEARCH_RANGE_OF_DAYS": "Gamma di giorni",
  "MEDIA_SEARCH_LANGUAGES": "Le lingue",
  "MEDIA_SEARCH_FILTER_RESULTS": "Filtra risultati",
  "MEDIA_SEARCH_CLEAR_FILTERS": "Cancella filtri",
  "LAST_DAY": "Ultimo giorno",
  "LAST_WEEK": "La settimana scorsa",
  "MEDIA_SEARCH_SCORE_MODE": "Modalità",
  "MEDIA_SEARCH_COMPANIES": "Ricerca notizie CRM",
  "MEDIA_SEARCH_CRIMINAL_PERSONS": "Ricerca MediaSearch",
  "MEDIA_SEARCH_ESG": "ESG Adverse Media",
  "MEDIA_SEARCH_NGRAMS": "Parole chiave",
  "MEDIA_SEARCH_RISK_PERSONS": "Persone a rischio",
  "MEDIA_SEARCH_RISK_ORGS": "Organizzazioni a rischio",
  "MEDIA_SEARCH_CONNECTED_PERSONS": "Persone collegate",
  "MEDIA_SEARCH_CONNECTED_ORGS": "Organizzazioni connesse",
  "MEDIA_SEARCH_LOCATIONS": "Sedi",
  "MEDIA_SEARCH_ASSOCIATED_PERSONS": "Persone associate",
  "MEDIA_SEARCH_ASSOCIATED_ORGS": "Organizzazioni associate",
  "MEDIA_SEARCH_FAST_CHECK": "Controllo veloce",
  "MEDIA_SEARCH_READING_TIME": "momento della lettura",
  "MEDIA_SEARCH_SHOW_MORE": "mostra di più",
  "MEDIA_SEARCH_ARTICLE": "Articolo",
  "MEDIA_SEARCH_ARTICLE_RISK": "Articolo Rischio",
  "MEDIA_SEARCH_TITLE_RISK": "Titolo Rischio",
  "MEDIA_SEARCH_NAME_IMPORTANCE": "Nome Importanza",
  "MEDIA_SEARCH_SOURCES": "Fonti",
  "MEDIA_SEARCH_GRAPH": "Grafico",
  "MEDIA_SEARCH_BUILD_GRAPH": "Costruisci grafico",
  "MEDIA_SEARCH_CONNECTIONS": "Connessioni",
  "MEDIA_SEARCH_CONNECTIONS_GPT": "Connessioni (GPT)",
  "MEDIA_SEARCH_TOPIC": "Argomento",
  "MEDIA_SEARCH_PUBLICATION_TYPE": "Publication type",
  "MEDIA_SEARCH_PERSON_DESCRIPTION": "Descrizione della persona",
  "MEDIA_SEARCH_IS_PERSON_MENTIONED": "È la persona menzionata",
  "MEDIA_SEARCH_RELATED_PERSONS": "Persone correlate",
  "MEDIA_SEARCH_RELATED_ORGS": "Organizzazioni correlate",
  "MEDIA_SEARCH_SUMMARY": "Riepilogo",
  "MEDIA_SEARCH_OCCUPATION": "Occupazione",
  "MEDIA_SEARCH_AGE": "Età",
  "MEDIA_SEARCH_LOCATION": "Posizione",
  "MEDIA_SEARCH_NGRAMS_GPT": "Parole chiave (GPT)",
  "MEDIA_SEARCH_KEY_SENTENCES": "Frasi chiave",
  "MEDIA_SEARCH_SUMMARY_GPT": "Riepilogo (GPT)",
  "MEDIA_SEARCH_NAME": "Nome",
  "MEDIA_SEARCH_ALLEGATIONS": "Potenziali problemi (non verificati)",
  "MEDIA_SEARCH_EVIDENCE": "Informazioni di supporto",
  "MEDIA_SEARCH_POTENTIAL_RISKS": "Possibili preoccupazioni (non verificate)",
  "MEDIA_SEARCH_MITIGATION_FACTORS": "Fattori di attenuazione",
  "MEDIA_SEARCH_CONCLUSION": "Approfondimenti preliminari (soggetti a verifica)",
  "MEDIA_SEARCH_RELATED_TOPICS": "argomenti correlati",
  "MEDIA_SEARCH_RELATED_KEYWORDS": "Parole chiave correlate",
  "MEDIA_SEARCH_SHOW_DETAILED_PERSON_INFO": "Mostra informazioni dettagliate",
  "MEDIA_SEARCH_POTENTIAL_CLIENT_RISKS_OVERVIEW": "Panoramica dei potenziali rischi per il cliente (generati dall'IA, soggetti a verifica)",
  "MEDIA_SEARCH_RISK_EVALUATION": "Valutazione del rischio (soggetta a verifica)",
  "MEDIA_SEARCH_SHOW_RESULTS": "Mostra risultati",
  "MEDIA_SEARCH_UPDATE_SUMMARY": "Aggiorna il riepilogo",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REGENERATE_GPT_INFO": "Riepilogo attualizza",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REGENERATE_GPT_INFO_QUESTION": "Vorresti realizzare un riepilogo sulla base dei documenti pertinenti?",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REVIEW_REGENERATE_GPT_INFO": "Rivedi il riepilogo attualizzato",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REVIEW_REGENERATE_GPT_INFO_QUESTION": "Desideri rivedere il riepilogo aggiornato sulla base dei documenti pertinenti?",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REVIEW_REGENERATE_GPT_INFO_QUESTION_OK": "Revisione",
  "MEDIA_SEARCH_CONFIRM_REVIEW_REGENERATE_GPT_INFO_QUESTION_CANCEL": "Pubblicare senza revisione",
  "MEDIA_SEARCH_KEY_EVENTS": "Eventi chiave",
  "MEDIA_SEARCH_POTENTIAL_ISSUES": "Potenziali problemi",
  "MEDIA_SEARCH_SUPPORTING_INFORMATION": "Informazioni di supporto",
  "MEDIA_SEARCH_POTENTIAL_CONCERNS_FOR_BANK": "Possibili preoccupazioni per la banca",
  "MEDIA_SEARCH_PRELIMINARY_INSIGHTS": "Approfondimenti preliminari",
  "MEDIA_SEARCH_SENTIMENT": "Sentimento",
  "MEDIA_SEARCH_TRUSTWORTHINESS_SCORE": "Affidabilità",
  "MEDIA_SEARCH_MANDATORY_KEYWORDS": "Parole chiave obbligatorie",
  "MEDIA_SEARCH_OPTIONAL_KEYWORDS": "Parole chiave facoltative",
  "MEDIA_SEARCH_EXTENDED_AI_SEARCH": "Ricerca AI estesa",
  "MEDIA_SEARCH_DOMAINS": "Domini",
  "MEDIA_SEARCH_LAST_NAME": "Cognome/Nome dell'entità",

  "MEDIA_SEARCH_FIRST_NAME_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per specificare il nome di una persona le cui informazioni devono essere reperite in diverse fonti dati",
  "MEDIA_SEARCH_FIRST_NAME_TOOLTIP_NOTE": "Se è necessario trovare informazioni su un'entità, questo campo deve essere lasciato vuoto",
  "MEDIA_SEARCH_LAST_NAME_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per specificare il cognome di una persona o il nome di un'entità, le cui informazioni devono essere reperite in diverse fonti dati",
  "MEDIA_SEARCH_COUNTRY_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare il paese di appartenenza della persona o dell'entità sottoposta a verifica e consente di eseguire una ricerca più dettagliata delle informazioni su di essa",
  "MEDIA_SEARCH_ORG_CLIENT_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare il client dell'organizzazione da cui verrà importata la voce di tipo 'virtual_client' essere pubblicato durante la pubblicazione dei risultati trovati e la generazione di un avviso",
  "MEDIA_SEARCH_USER_COUNTRY_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare il Paese dell'utente finale che cerca informazioni su una persona o entità",
  "MEDIA_SEARCH_USER_COUNTRY_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare il valore di questo campo per migliorare la qualità dei risultati di Ricerca Google il cui Paese di origine corrisponde al valore del parametro e ottenere risultati più pertinenti",
  "MEDIA_SEARCH_SCORE_MODE_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare una configurazione specifica di fonti e query di ricerca che verranno eseguite durante la ricerca di informazioni su una persona o entità",
  "MEDIA_SEARCH_MANDATORY_KEYWORDS_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per inserire parole o frasi, ciascuna delle quali è obbligatoria in tutti i risultati trovati, ad eccezione dei risultati provenienti da fonti aggiuntive",
  "MEDIA_SEARCH_MANDATORY_KEYWORDS_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare un elenco di parole e frasi obbligatorie sia prima di eseguire la ricerca sia dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e punteggio. Nel secondo caso, dopo aver inserito le parole e le frasi obbligatorie e aver premuto il pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno nascosti",
  "MEDIA_SEARCH_OPTIONAL_KEYWORDS_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per inserire parole o frasi, la cui presenza è obbligatoria in tutti i risultati trovati, ad eccezione dei risultati provenienti da fonti aggiuntive",
  "MEDIA_SEARCH_OPTIONAL_KEYWORDS_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare un elenco di parole e frasi obbligatorie sia prima di eseguire la ricerca che dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e assegnazione del punteggio. Nel secondo caso, dopo aver inserito le parole e le frasi obbligatorie e aver premuto il pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno nascosti",
  "MEDIA_SEARCH_RANGE_OF_DAYS_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questi filtri vengono utilizzati per inserire le date 'da' e 'a' entro cui i risultati trovati devono essere pubblicati, ad eccezione dei risultati provenienti da fonti aggiuntive e delle notizie di borsa",
  "MEDIA_SEARCH_RANGE_OF_DAYS_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare le date 'da' e 'a' sia prima di effettuare la ricerca che dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e punteggio. Nel secondo caso, dopo aver inserito le date 'da' e 'a' e aver premuto il pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno nascosti",
  "MEDIA_SEARCH_RESULTS_WITHOUT_DATE_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Se questo campo è attivo, i risultati che non hanno una data di pubblicazione specificata verranno esclusi dai risultati di ricerca, ad eccezione dei risultati provenienti da fonti aggiuntive",
  "MEDIA_SEARCH_RESULTS_WITHOUT_DATE_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può abilitare/disabilitare il filtro in base alla presenza della data di pubblicazione del risultato trovato sia prima di eseguire la ricerca che dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e assegnazione del punteggio. Nel secondo caso, dopo aver selezionato le lingue e aver cliccato sul pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno esclusi",
  "MEDIA_SEARCH_EXTENDED_AI_SEARCH_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Se questo campo è attivo, quando si cercano risultati per persona o entità, verrà utilizzata una ricerca intelligente più approfondita e avanzata, durante la quale sarà possibile trovare risultati aggiuntivi, compilare una descrizione più dettagliata, identificare eventi chiave relativi alla persona o all'entità controllata e compilare un elenco di potenziali problemi e rischi per la banca",
  "MEDIA_SEARCH_LANGUAGES_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare le lingue in cui devono essere scritti i risultati trovati, ad eccezione dei risultati provenienti da fonti aggiuntive",
  "MEDIA_SEARCH_LANGUAGES_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare un elenco di lingue sia prima di eseguire la ricerca sia dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e assegnazione del punteggio. Nel secondo caso, dopo aver selezionato le lingue e premuto il pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno esclusi",
  "MEDIA_SEARCH_SOURCES_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per selezionare le fonti da cui verranno estratti i risultati della ricerca",
  "MEDIA_SEARCH_SOURCES_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare un elenco di fonti sia prima di eseguire la ricerca sia dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno ricercati solo utilizzando le fonti specificate. Nel secondo caso, dopo aver selezionato le fonti e premuto il pulsante 'Filtra risultati', i risultati che non soddisfano questa condizione verranno esclusi",
  "MEDIA_SEARCH_DOMAINS_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Questo campo viene utilizzato per inserire i domini su cui verranno inseriti i risultati trovati",
  "MEDIA_SEARCH_DOMAINS_TOOLTIP_NOTE": "L'utente può specificare un elenco di domini sia prima di eseguire una ricerca sia dopo, quando tutti i risultati sono già stati ricevuti. Nel primo caso, i risultati verranno filtrati già in fase di caricamento e punteggio fase. Nel secondo caso, dopo aver inserito i domini richiesti e premuto il pulsante 'Filtra risultati', verranno esclusi i risultati che non soddisfano questa condizione",

  "RANGE": "Allineare",
  "ALERT_RELEVANT_TRANSACTIONS": "Avvisa le transazioni rilevanti",
  "SHOW_MORE_TRANSACTIONS": "Vista estesa",
  "SHOW_LESS_TRANSACTIONS": "Breve visione",
  "ALERT_RELEVANT_TRANS_LIMIT_WARNING": "Avviso: l'ordinamento e il filtro sono disabilitati perché più di 1000 transazioni sono collegate a questo avviso"
}
